
Vous qui passez parmi les paroles passagères
Il est temps que vous partiez et que vous vous fixiez où bon vous semble
mais ne vous fixez pas parmi nous
il est temps que vous partiez
que vous mouriez ou bon vous semble
mais ne mourez pas parmi nous.
Nous avons à faire dans notre terre
ici, nous avons le passé
la voix inaugurale de la vie
et nous y avons le présent, le présent et l'avenir
nous y avons l'ici-bas et l'au-delà.
Alors, sortez de notre terre
de notre terre ferme, de notre mer
de notre blé, de notre sel, de notre blessure
de toute chose, sortez
des souvenirs de la mémoire
Ô vous qui passez parmi les paroles passagères.
Mahmoud Darwich, poète palestinien.
Note : ce poème "Passants parmi les paroles passagères" a déclenché des réactions vives dans le parlement israélien...Mahmoud Darwich a été accusé, par des représentants de la droite israélienne, de racisme...antisémitisme...et hostilité envers ses occupants ( le peuple juif)...et le poète a été amené à donner des clarifications supplémentaires pour éviter...des poursuites judiciaires internationales...!!!
Asslema

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire