jeudi 2 avril 2009

Maison de l'Amérique Latine : Programmation culturelle







La culture est l'âme des humains. Nulle culture ne doit être ignorée... J. Dornac





Programmation culturelle
mardi 31 mars 2009

A noter dans votre agenda cette semaine
Littérature

Le mardi 31 mars 2009 de 18h30 à 20h00
Rencontre avec Ingrid Tempel
A l'occasion de la parution de son livre de poèmes Persiguiendo mariposas carnívoras Ed....

Le jeudi 2 avril 2009 de 18h30 à 20h00
Tribune des Livres

Animée par Fernando Carvallo, Jean-François Fogel et Jean-Paul Duviols.
Avec la participation de Florence Olivier et Martine Pedron

Actes Sud, La conquête du Mexique, Bernal Díaz del Castillo, trad. D. Jourdanet
Aden, Carlos Fuentes ou l'imagination de l'autre, Florence Olivier
Caractères, Jaguar et autres poèmes, Elsa Cross, trad. Claude Couffon
Caractères, Cartouche : Histoires vraies de la révolution mexicaine, Nellie Campobello, trad. Florence OlivierCaractères, Rainey l'assassin, Héctor Manjarrez, trad. René Gouédic
Dangles Ed., Médecine traditionnelle au Mexique des Aztèques à nos jours, Martine Pédron
Gallimard, Le bonheur des familles, Carlos Fuentes, trad. Aline Schulman et Céline Zins
Gallimard, Ombre de la mémoire Anthologie de la poésie hispano-américaine, Philippe Ollé-Laprune
(anthologie de poésie)
Le Seuil, Le jardin dévasté, Jorge Volpi, trad. Gabriel Iaculli
Meet Réédition, Méditations de Saint-Nazaire, Reinaldo Arenas, trad. Liliane Hasson
Mercure de France, L'île aux fous, Ana García Bergua, trad. Serge Mestre
Mercure de France, Poèmes solaires précédé de Le poète en voie d'extinction, et suivi de Baleine grise, Homero Aridjis, trad. Ivan Alechine
Métailié, Des roses rouge vif, Adriana Lisboa, trad. Béatrice de Chavagnac
Phébus, Mexico, quartier sud, Guillermo Arriaga, trad. Elena Zayas
Plon, Dictionnaire amoureux du Mexique, Jean-Claude Carrière
White Star Editions, Mexique ancien, Maria Longhena

Actualités

Le mercredi 1 avril 2009
de 14h00 à 17h30
Colloque Mémoires de la guerre civile espagnole
Transmission, usages, réappropriations. Europe-Amérique latine...

Le jeudi 2 avril 2009
de 08h45 à 17h30
Colloque Mémoires de la guerre civile espagnole
Transmission, usages, réappropriations. Europe-Amérique latine...

Le vendredi 3 avril 2009
de 08h45 à 13h00
Colloque Mémoires de la guerre civile espagnole
Transmission, usages, réappropriations. Europe-Amérique latine...

Le lundi 6 avril 2009
de 18h30 à 20h00
Resistencia visual. Oaxaca 2006
Présentation du livre de Christine Frérot, préfacé par Edouard Glissant, co-édition...

Musique

Le vendredi 3 avril 2009
de 21h00 à 23h00
Jorge López Palacio, Troubadour
Romances, Boleros et Canciones...

Le lundi 6 avril 2009
de 21h00 à 23h00
Marcelo de la Puebla, guitariste chilien
Récital en hommage à Leo Brouwer (La Havane, 1939) à l'occasion de son 70e anniversaire...

Divers

Le vendredi 3 avril 2009
de 18h30 à 20h30
Hommage à André-Marcel d'Ans

Exposition en cours

André Pieyre de Mandiargues. Pages mexicaines
Du mercredi 18 mars 2009 au vendredi 10 juillet 2009
de 11h00 à 19h00

Exposition organisée à l'occasion du centenaire de la naissance d'André Pieyre de Mandiargues

(1909-1991) et de l'édition 2009 du Salon du Livre de Paris, dont le Mexique est l'invité d'honneur.
Le 12 février 1958, André Pieyre de Mandiargues et Bona, sa femme, s'embarquent pour le Mexique à bord du MS Andrea Gritti. Ils arrivent, un mois plus tard, dans la ville de Mexico qui vit l'une de ses années-clés, celles qui signent la transformation de la ville en une capitale moderne. Le poète mexicain Octavio Paz est leur cicerone, grâce à lui André l'écrivain et Bona, sa peintresse, -qui s'avère être également une excellente photographe- vont parcourir la ville et le pays, et rencontrer ou retrouver des interlocuteurs privilégiés tels que Alfonso Reyes, Leonora Carrington, Wolfgang Paalen, Alvar Carrillo Gil. L'expérience, aussi intense que féconde, se prolongera bien au-delà des quatre mois de leur séjour : elle laissera une fulgurante empreinte dans la littérature et dans la vie d'André Pieyre de Mandiargues.

Le commissariat de l'exposition a été confié à Sibylle Pieyre de Mandiargues, cinéaste et fille de l'écrivain, et à Alain-Paul Mallard, auteur et réalisateur mexicain, l'un des 43 écrivains invités par le Salon du Livre de Paris.
Les éditions Gallimard publient à cette occasion un catalogue (disponible sur ce site mal217ag.declicweb.eu/fr/Librairie-9.htm 35€).
Exposition réalisée avec le soutien de Proméxico, SRE Secretaría de Relaciones Exteriores, Instituto de México, Conaculta, Instituto Nacional de Bellas Artes. Interviews de Alain-Paul Mallard vidéo http://www.ameriquelatine.msh-paris.fr/spip.php?article260 et de Sibylle Pieyre de Mandiargues vidéo www.ameriquelatine.msh-paris.fr/
Voir l'exposition

Les écrivains mexicains diplomates en France : une galerie de portraits

Du mercredi 18 mars 2009 au mercredi 22 avril 2009de 11h00 à 19h00

Alfonso Reyes (1889-1959), Manuel Maples Arce (1900-1981), Jaime Torres Bodet (1902-1974), Rodolfo Usigli (1905-1979), Octavio Paz (1914-1998), Antonio Castro Leal (1896-1981), José Luis Martínez (1918-2007), Carlos Fuentes (1928), Sergio Pitol (1933), Fernando del Paso (1935), Eraclio Zepeda (1937), Homero Aridjis (1940), José María Pérez Gay (1943), Guillermo Sheridan (1950), Álvaro Uribe (1953), Jorge Volpi (1968).

Exposition préparée par l'Acervo Histórico Diplomático de la Secretaría de Relaciones Exteriores (Archives historiques de la diplomatie du Ministère des Affaires étrangères), et présentée par l'Ambassade du Mexique en France et la Maison de l'Amérique latine avec la collaboration de l'Institut culturel du Mexique et de la Délégation permanente du Mexique auprès de l'UNESCO.
Voir l'exposition

Maison de l'Amérique latine
217, bd Saint-Germain75007 PARISTél. : 01 49 54 75 00 - Fax : 01 45 49 06 33
Métro : Solférino ou Rue du Bac
RER : Musée d'Orsay
BUS : 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94

Prochainement

avril

Le mardi 7 avril 2009
Pourquoi certains pays émergents réussissent et d'autres non

Le mardi 7 avril 2009
à 21h00
Rencontre avec Gérard Pommier
A l'occasion de la présentation de son livre La mélancolie dans la vie et l'œuvre d'Althuser, Ed. Flammarion

Le mercredi 8 avril 2009
à 21h00
Cycle Du féminin à la folie : figurations brésiliennes de l'Autre
Duplicité de la jouissance féminine : un exemple littéraire brésilien

Le jeudi 9 avril 2009
à 18h30
Tribune de la musique et du spectacleAnimée par Oscar Barahona, Nelson Gómez, Francisco González, Michel Plisson et Cristóbal Soto

Le vendredi 10 avril 2009
de 21h00 à 23h00
A pura milonga
de 18h30 à 20h30
Dialogues philosophiques
Corps, communauté, monde

Le mercredi 15 avril 2009
de 18h30 à 20h30
Ode à Georgette
Spectacle multimédia de Manuel Moreno-Salvador

Le mercredi 15 avril 2009
de 19h00 à 21h00
Rencontre avec Clara Rojas
A l'occasion de la parution de son témoignage Captive, traduit par Carole d'Yvoire, Ed. Plon.

Le vendredi 17 avril 2009
de 17h00 à 18h45
Innovation et cohésion sociale : capacitation méthodologique et visibilité de bonnes pratiques
Présentation du projet soutenu par la Commission européenne, à l'occasion de la visite à Paris de Igor Santander, directeur de la coopération internationale, mairie de Canelones, Uruguay, secrétariat exécutif de Mercociudades, de Diana Ferraro et Jorge Rodriguez, mairie de Montevideo, secrétariat technique permanent de Mercociudades.

Le vendredi 17 avril 2009
de 19h30 à 21h30
Hugo Diaz Cardenas, Musica Argentina
Guitare, chant et poésie d'Argentine

Le mardi 21 avril 2009
de 19h15 à 21h00
Le Pérou traditionnel : costumes et danses
Défilé et démonstration de danses, ponctuées de récits. Collection de costumes de Mercedes Suárez
Musique de Perú Andino

Le vendredi 24 avril 2009
de 18h30 à 20h30
La fragile mosaïque linguistique d'Amazonie
Diversité linguistique en Amazonie et principalement en Amazonie péruvienne, conférence avec diaporama de Eliane Camargo, linguiste.

Le lundi 27 avril 2009
de 18h30 à 20h30
Lima : son passé pré-inca et Inca
Rencontre avec Mirko Solari

Le mardi 28 avril 2009
de 18h00 à 20h00
L'inca Garcilaso de la Vega et son temps
Conférence de Carmen Bernand, anthropoloque et historienne, professeur émérite de l'université Paris-X et membre de l'Institut universitaire de France. Elle est l'auteur de Histoire du Nouveau Monde (deux tomes, avec Serge Gruzinski, Ed. Fayard) et Histoire de Buenos Aires. En 2006, elle a publié Un Inca platonicien, Garcilaso de la Vega, Ed Fayard.

Le mercredi 29 avril 2009
de 09h30 à 17h30
Où en est l'histoire culturelle du Brésil ?Journée d'études

Le mercredi 29 avril 2009
à 18h30
Cycle de l'Observatoire de l'Argentine Contemporaine
Le visage indigène et indigeniste de l'argentine d'aujourd'hui.

Le mercredi 29 avril 2009
de 21h00 à 22h30
Projection "Les Art'bres"Documentaire-fiction réalisé par Pablo Garcia, 52'

Mai

Le jeudi 7 mai 2009
de 18h30 à 20h00
Tribune des Livres
Animée par Fernando Carvallo et Jean-Paul Duviols.

Le mercredi 13 mai 2009
à 18h00
Cours de langue guaraní
Publié par à
Libellés :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)